FSE/ESF Forum social européen/European Social Forum - L’Europe pour s’entendre, l’esperanto pour se comprendre
[FSE/ESF Forum social européen/European Social Forum]
Back to the frontpage
MALMÖ 2008 | ATHENA 2006 | LONDON 2004 | PARIS 2003 | FIRENZE 2002
FSE-ESF - Menu
Prep Process (EPA-AEP)
About ESF 2012
About Istanbul 2010
About Malmö 2008
About Athens 2006
About London 2004
About Paris 2003
About Firenze 2002

Europe on the move
European Conferences/Manifestations
Analysis/ statements for a better world

Social Forums in the World
World Social Forum
Southern Africa Social Forum (SASF)
South Asia Social Forum (SASF)
Mesopotamia Social Forum

European Social Forum Networks
Correos de los movimientos sociales
Public services
Charter // another Europe
Education

Memoria Viva
Tools and contents
Athens 2006 Reports
London 2004 Reports
Paris 2003 Reports
Other docs Paris 2003
Social Movements

FSE-ESF [ACCESS WORKSPACE]
NEW WORKSPACE
OPEN ESF HOMEPAGE

FSE-ESF [MAILING LIST]
ESF-FSE LISTS
- EUROPEAN LIST (fse-esf)
- FRENCH LIST (CIFs)
- ALL THE LISTS

FSE-ESF [SEARCH]
SEARCH IN THE SITE
ADVANCED RESEARCH
 
Memoria Viva // Paris 2003 Reports // Against merchandising processes //

L’Europe pour s’entendre, l’esperanto pour se comprendre [fr]
15 November 2003

 

Sro Oszkár Princz , secrétaire général de la Hungaria Esperantista Asocio a ouvert le séminaire en rappelant que l’égalité des langues est un droit au sein de l’U E et que l’Espéranto seul présente une alternative pour effacer les discriminations psychiques, sociales, économiques et politiques actuelles. Comparé aux langues nationales, l’Espéranto demande dix fois moins d’énergie : pourquoi retourner à l’usage du cheval quand l’automobile existe ? Sro Princz s’exprimait uniquement en Espéranto .

Sro Christian Garino, Président de la liste Europo-Démokratio-Esperanto, présenta ce nouveau mouvement politique indépendant dont le but est de promouvoir une action citoyenne lors des élections européennes du 13 juin 2004, en faveur de notre langue commune neutre, libre et égalitaire. Ses militants souhaitent rendre conscients les responsables et les participants des forums alter-mondialistes des graves enjeux que la question linguistique soulève en rapport à la mondialisation et au droit. C’est pourquoi, EDE a décidé de présenter des listes de circonscription en France et dans les autres pays d’Europe. Il s’agit en fait de susciter un débat démocratique, débarrassé des préjugés habituels qui trahissent la vérité scientifique et maintiennent individus et peuples sous le joug d’une nouvelle colonisation. On peut trouver sur Internet des informations de base sur la langue Espéranto www.esperanto.net et sur cette liste sur www.e-d-e.org

Sro Pantaleo Rizzo, universitaire italien, Docteur en sociologie, après avoir rappelé que les relations entre les hommes ne sont pas que monétaires, a expliqué l’émergence actuelle de nouvelles structures relationnelles (expériences française du Système d’Echange Locaux, anglosaxone du Local Exchange and Trading System, TR, SRI . Ces structures relationnelles sont basées sur la symétrie multilatérale et le comportement économique de réciprocité. Il propose de mettre en place une liste de diffusion en espéranto à l’échelle européenne, dont le thème pourrait être alors : Espéranto comme langue de communication dans le monde de la réciprocité. Informations sur www.selidaire.org

Conclusion.

Les exposés et les débats qui ont suivi ont montré un espéranto bien vivant, d’utilisation possible dans les rencontres internationales. Au cours du Forum, de nombreux jeunes ont décidé de l’apprendre. Oui, l’Espéranto est une alternative qui déjà participe à la construction d’un autre monde -possible !






 
article au format texte pour impression Print this article
ORGANISATIONS
- Groupe d’action pour l’esperanto
- Hungaria Esperantista Asocio
- Pola Esperanto Asocio
- Slovenia Esperanto Ligo
> All the organisations


SPEAKERS
- PRINCZ Oszkár
- GARINO Christian
- RIZZO Pantaleo
>> All the speakers


THEMES
- LANGUAGES
- CULTURAL DIVERSITY
>> All the thematics


COUNTRIES/REGIONS
- EUROPE
>> All the countries/regions
FSE/ESF Forum social européen/European Social Forum
Website built with SPIP, free-software | Hosted by the RAS, Union and Organization Network | CONTACTS | WEBMASTER | FRONT |ADMIN